I think Wax needs an explanation.
We have this saying/joke from a very famous film "Ko to tamo peva" "Who Is Singing Over There" about a son and a father looking at young couple making out. So the sun says to the father " I would love to do that." and the father goes "Daddy would too."
The comment was "mother would too!"
We had this very handsome Prime minister the late Zoran Djindjic who was assassinated in March 2003. All the elderly ladies would tell their daughters who commented on how sexy he was ... "Mother would too.." "I mama bi sine..."
my mom too! http://en.wikipedia.org/wiki/Who%27s_That_Singing_Over_There