Cool. I came across this article on Engadget talking about that. Definitely sounds like the way to go.
Matrox DualHead2Go drives two monitors off one video card - Engadget
I'd love to do the 30" but two 20"s and the dualhead2go will run me about $650 which is just a little cheaper than the 30.