If she chose to sleep in the car instead of the sofa, he might be annoyed because of the implication that she doesn't trust him to behave himself if she'd stayed in the house.
If he had never given her particular reason to distrust him, he might be even more annoyed by her actions than if he had tried it on at some point.
|