You may also be interested in the Real Social Dynamics - Blueprint Decoded. It's got great reviews here from trusted individuals:
Blueprint Decoded Appreciation Thread
That is an itneresting question though, do you refer to someone in the third person before they enter a thread themselves? Or do you just assume they're reading and are present? Cause you never know whether someone'll be reading a forums much.