Ive actually been around both cities and must say i prefer Sheffield. Okay im a speedway fan and theres a track in sheffield but its also a good night out. Plenty of good real ale pubs

and some decent venues for indie rock bands, i also think Sheffield is a friendlier city too.
Best Wishes
Big C.