Yeah throw in some google ads or YPN ( i have seen many webmasters earn so much better with Yahoo ). Redesign the site with a more professional layout. Since the site is about liberal arts . One of the good ways i can think of to optimize the Click through rate of the ads is to place beautiful liberal artistic images beside the targeted ads ......
You might also be interested in SEO as it's one of the best forms of free marketing. Good luck