In a way, it's an extremely painful analogy, beause a lot of games today have so much falsehood in them. Like this idea of levels. But I agree with the general analogy.
However, you guys might enjoy this: RavenBlack - Novel Samples
There are four chapters available free; I haven't read it in full, but the premise is... amusing, to say the absolute least.