Just simply say it to your 'difficult' client's face. But be soft but firm in your stand. And reveal the reasons why you are doing so, that way he/she will understand why the need to fire her out.
Sometimes, we must assert ourselves and our rights so we are not left out in a condition that it is us who'll be unhappy and disturbed with the situation.
