The thing with education, with both boys or girls, is that if you don't like the subject, you won't learn it. I bet a lot of boys would eagerly go and learn about surviving in the forest or how to climb a tree or something... fun.
Really, discipline to me just means that I'm forced to do something what I don't want to do.
Can society be any less soft on boys? I have never seen any softness.
