Anywhere I can. Usually I have my car, and can get pretty comfy with my blanket and travel pillow, but I realise that always having a car may be unique to midwestern US residents.
Starbucks if the weather's bad, public park if it's nice out. When I had a private office, I slept under my desk. (My boss didn't like me doing it in the cubicles.