Maybe you can send her this article:
Extraversion and introversion - Wikipedia, the free encyclopedia
Also, when you communicate, try and avoid these behaviors:
The Art of Intimacy: Four Horsemen of the Apocalypse - John Gottman Research
The article is about marriage, but it applies to all relationships.