Obviously I don't know your situation, but I think that taking your phone with you everywhere/hiding it at all times around your wife is a red flag. My ex lived in another state and we had long distance relationship so I always paid attention to how he treated his phone when we were together.
And the "love texts" from a friend? No way. Seems you don't know or feel comfortable with who sent them, so I would say they are suspicious.